CompanyCam shows in Spanish when the app, your phone, or your browser is set to Spanish. On iPhone and Android, you can switch just CompanyCam to Spanish in your phone’s Settings app and keep the rest of your phone in English. There’s no language setting inside CompanyCam itself.
On the web
Set Spanish as your preferred language in your browser’s settings, then refresh CompanyCam. The web app follows your browser’s language.
In the app
You can also set your whole phone to Spanish in your phone’s language settings, and CompanyCam follows. To switch just CompanyCam, use the steps below.
Switch CompanyCam to Spanish on iPhone
Open your iPhone’s Settings > Apps > CompanyCam > Language, then tap Español. CompanyCam restarts in Spanish.
Switch CompanyCam to Spanish on Android
Open your phone’s Settings > Apps > CompanyCam > Language, then tap Español.
Important: Close CompanyCam completely and open it again. Until you do, the app stays in the old language.
FAQs
Can I keep my phone in English and CompanyCam in Spanish?
Can I keep my phone in English and CompanyCam in Spanish?
You can keep your phone in English and use CompanyCam in Spanish. In your phone’s Settings app, go to Apps > CompanyCam > Language and tap Español. Only CompanyCam switches. To switch back, choose System default on the same screen.
Why don’t I see Language under CompanyCam?
Why don’t I see Language under CompanyCam?
The Language option doesn’t appear if CompanyCam is older than version 10.0.70. On Android, your phone also needs Android 13 or later. Update CompanyCam from the App Store or Google Play, then check again.
Where’s CompanyCam in Settings on iOS 17?
Where’s CompanyCam in Settings on iOS 17?
On iOS 17 and earlier, CompanyCam is in the main Settings list, not under Apps. Open Settings, scroll down and tap CompanyCam, then tap Language.
Can Admins set the language for my team?
Can Admins set the language for my team?
On iOS 17 and earlier, CompanyCam is in the main Settings list, not under Apps. Open Settings, scroll down and tap CompanyCam, then tap Language.
Why do some iPhone pop-ups stay in English?
Why do some iPhone pop-ups stay in English?
Some iPhone pop-ups stay in English when CompanyCam is set to Spanish. The pop-ups asking to use your camera, location, or photos are the ones that don’t change. Everything else shows in Spanish.
How do I switch CompanyCam to Spanish?
How do I switch CompanyCam to Spanish?
You can switch CompanyCam to Spanish in the app or on the web:
On iPhone and Android, set CompanyCam’s language in your phone’s Settings app, or set your whole phone to Spanish.
On the web, set your browser’s language to Spanish, then refresh the page.
Is Support available in Spanish?
Is Support available in Spanish?
Support is available in Spanish. Reach our Support team by chat or email, and someone will help you in Spanish.
Is training available in Spanish?
Is training available in Spanish?
Training is available in Spanish. Here’s where to find it:
We host Spanish training sessions every quarter. Check the classes page for upcoming dates.
Watch the Spanish how-to videos on your own time.
Browse the Spanish Help Center for Spanish versions of our articles.
Which features aren’t available in Spanish?
Which features aren’t available in Spanish?
The main CompanyCam interface is available in Spanish, but a few features aren’t:
AI Actions aren’t available in Spanish yet.
User-generated content, including Checklists, Reports, and Documents, stays in the language it was created in.
Integration descriptions haven’t been translated yet.
Can I request AI features in Spanish?
Can I request AI features in Spanish?
You can request AI features in Spanish. We’re still building out Spanish language support, and your feedback helps us decide what to translate next. Contact our Support team to share it.
Does CompanyCam translate between English and Spanish?
Does CompanyCam translate between English and Spanish?
CompanyCam translates between English and Spanish in a few places:
Photo Comments, Project Conversations, and Project Tasks auto-translate when CompanyCam detects a language other than your device or browser setting.
Shared Documents weblinks translate too. Use the Language options toggle instead of auto-detection.
Translations are available on select plans. For the full breakdown, see Using Translations.
Can I use Quick Caption in Spanish?
Can I use Quick Caption in Spanish?
Quick Caption works in Spanish on the mobile app. (NEW) It transcribes what you say in the language you speak and doesn’t translate your speech into another language. For the full flow, see Using Quick Caption.
💡 Need more help?
Contact our Support team — we're here Monday through Friday.
The CompanyCam Community has real job-site examples, templates, and tips from crews using this every day. Jump in with a question or just browse.


